秋天の童話 My Spring Seasons

现在的小孩都被宠坏了


那一天到了家教课的学生家里

发现已经九岁的学生还要家里的长辈为她沐浴更衣， 还要长辈喂她吃饭和穿鞋

即使长辈在忙着，家里还有佣人为她服务

自己的功课和学校上课时要用的书本等都是家里的长辈们为她准备的

看完后的书本、用餐后的碗筷……都不必他自己做， 家里的长辈们会忙

因此她的东西总是东一堆、西一叠的， 要找东西时还得劳烦家里的人为她做

哇塞，这是个什么样的世界呀？

为什么现在的小孩没有能力自己学习独立呢？

即使家里有几个钱，也不必这样教小孩吧？

这是家长辈们的错？还是学生的错？




想当年的我， 八岁已经开始烧饭做菜、沐浴更衣、洗衣扫地了

那像现在的小孩那般地受宠？

学生告诉我说，在学校当学长是不必作值日生的工作

所以她不会扫地、抹窗、倒垃圾、排座椅……

我听了后几乎都快要晕倒了， 这是一个什麽样的小孩呀？


现在的小孩实在是太过幸福了，长辈们甚至过分地溺爱他们了

有些小孩会因为这样就对家里的用人呼呼喝喝地，真没礼貌

人家只是离乡背井到你家干活，还得受小主人的气

没有办法自己照顾自己的小孩，以后会是个怎么样的人？

没有长辈们的呵护，他们会变成什么样子？

我没法子回答您。